Ἔψαχνα γιὰ πατερικὸ περιεχόμενο γιὰ τὸ ἔργο μου Bebliotheca, μιὰ ψηφιακὴ ἀναδημιουργία τῆς βιβλιοθήκης τῆς Κωνσταντινούπολης. Ἡ καλύτερή μου ἐπιλογὴ ἦταν νὰ βρῶ τὸ ἔργο τῆς Patrologia Graeca τοῦ Migne, ἀλλὰ σχεδὸν καμία ἐλεύθερη πηγὴ δὲν ἔχει τὸ πρωτότυπο ἑλληνικὸ κείμενο σὲ κατάλληλη κατάσταση.
Εὐτυχῶς, ὁ καθηγητὴς Ἀντώνιος Καλδέλλης προσέφερε καθοδήγηση δείχνοντάς μου ἕνα mirror ἑνὸς πλέον νεκροῦ ἔργου ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιο Αἰγαίου, γιὰ τὸ ὁποῖο βρῆκα archive ἐδῶ. Αὐτὸ τὸ ἔργο περιέχει 143 ἀπὸ τοὺς 161 τόμους τῆς Patrologia Graeca τοῦ Migne, σὲ τέλεια κατάσταση.
Μπορεῖτε νὰ πάρετε τὰ pdfs ἀπὸ τὸ ἔργο τοῦ Πανεπιστημίου Αἰγαίου ἐδῶ ὡς
tar.gzἀπὸ ἐμένα.
Ἔχω πλέον προσθέσει αὐτὰ τὰ κείμενα στὴ Bebliotheca, κάτω ἀπὸ τὴν
ἐτικέτα #patristic. Θὰ προσαρμόσω τοὺς τίτλους σὲ μιὰ σωστὴ
μετάφραση στὴν Κοινὴ Ἑλληνικὴ γιὰ νὰ ἀκολουθήσω τὸ θέμα τῆς
“Βιβλιοθήκης τῆς Κωνσταντινούπολης”.
Current Corpus Statistics of Bebliotheca
CORPUS STATISTICS:
Total unique works: 2690
Greek texts: 2316
English translations: 757
Latin texts: 374
TRANSLATION COVERAGE:
Greek with English: 571 (24%)
Greek with Latin: 0 (0%)
All three languages: 0
Greek without translation:1745 (75%)
English-only works: 0
Latin-only works: 188